Roque Dalton

A PEQUENA BURGUESIA (sobre uma de suas manifestações) (Roque Dalton, El Salvador, 1935-1975) Os que no melhor dos casos querem fazer a revolução para a História para a lógica para a ciência e a natureza para os livros do próximo ano ou para o futuro para ganhar a discussão e inclusive para sair, enfim, nos jornais e não simplesmente para eliminar a fome dos que têm fome para eliminar a exploração dos explorados. É natural então que na prática revolucionária cedam somente ante ao juízo da História da moral do humanismo da lógica e das ciências dos livros e dos jornais e se neguem a conceder a última palavra aos esfomeados, aos explorados que têm sua própria história de horror sua própria lógica implacável e terão seus próprios livros sua própria ciência natureza e futuro. (Tradução: Jeff Vasques e Lucas Bronzatto) Foto: Revolta popular no Chile, 2019 (autoria desconhecida) - Tradução: "Teu pacifismo é privilégio de classe! Estão nos matando! A paz se conquista"

#poesia #roquedalton #elsalvador